一個人的異想世界

之前一直以為Celine Dion就是原唱，後來知道原來這是一首很早就紅的歌，被許多人翻唱過。

找到原唱後，發現我比較喜歡原唱。

Celine 的聲音雖然我一直滿喜歡的，屬於渾厚飽滿。

但在詮釋"The power of love"，Celine感覺就"太用力"了。

有一點緊張(tense)，沒那麼自在。好像向外取得力量。

Jeniffer 相對就soft，但power並未比Celine低。

並還有一種自在與自信。是本身由內散發力量。

這讓我想到，岩石和水，哪一個力量大?

看似柔弱的水是可侵蝕沖毀巨大岩石。

Celine就像岩石的力量，感覺很用力，也有力量；

Jeniffer就像水的力量，感覺柔軟，但隱含力量充沛無盡。 

更重要的是，Jennifer 詮釋這首歌，聲音有一種無法言喻的慵懶。

就像Marilyn Monroe本身就是哪一股慵懶的氣質，吸引無數男人想去靠近她。

Jennifer 這種慵懶的聲音就讓我聯想到Marilyn 吸引人靠近想了解。

這種吸引力是更powerful。

我不清楚是他們各自對歌的意境有不同的解讀，所以詮釋的方式不同。

還是他們本身的個人經歷或個性，所以詮釋出來的感覺不同。

真希望有人可以和我分享討論!

Jennifer: http://www.youtube.com/watch?v=Lr0xJBsVbZY

Celine: http://www.youtube.com/watch?v=ee3iuhJaA6A

The whispers in the morning of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

*Cause I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Lost is how I'm feeling, lying in your arms
When the world outside is too much to take
Then all ends when I'm with you
Even though there maybe times it seems I'm far away
But never wonder where I am
Cause I am always by your side

We're heading for something, somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn about the power of love
The sound of your heart beating made it clear suddenly
The feeling that I can't go on is light-years away